Sous le soleil - S04 E38 - Douche froide

Lisa, qui travaille pour une agence de presse, doit assister un photographe prestigieux qui couvre des reportages à haut risque. Bien qu'il se montre particulièrement détestable, Lisa est bien décidée à faire ses preuves et mène une enquête délicate sur les milieux mafieux, à l'insu du grand reporter...