Sous le soleil - S05 E05 - Les ailes brisées

Alors que Benjamin s'épanouit pleinement grâce à sa passion pour l'aviation, il est victime de troubles de la vue. Paniqué, il le cache à son entourage et continue à piloter, malgré les risques qu'il encourt. Laure découvre la vérité et le persuade de se faire opérer avant qu'il ne soit trop tard. Après l'opération, elle est obligée de révéler au jeune homme qu'il ne pourra plus jamais voler...